Your Mail in the client
With Mail client
Open mail client like Thunderbird (Installed by default in Ubuntu) and add two new accounts for user1@st.um
and user2@st.um
and try to send and receive messages.
With terminal
Yea, I know. You need feel like a hacker again.
SMTP
POP3